&esp;&esp;“昨晚就想好了。”
&esp;&esp;“对。”
&esp;&esp;克里斯闭上眼睛。他想说“你答应过我”,想说“我们约定好的”,想说“你知不知道我看到照片的时候在想什么”——但这些话还没出口就被他自己嚼碎了咽进肚子里,他是不是早就该习惯这白色的谎言,而不是一遍又一遍地挤占卡卡的隐私空间,让他把什么都告诉自己。
&esp;&esp;克里斯睁开眼睛,看着屏幕里卡卡的睫毛尖,声音忽然低下去:“我知道你在想什么。”
&esp;&esp;他顿了顿,指尖无意识地抠着膝盖上的绷带边缘,那条绷带已经松了,露出一截被护腿板勒红的皮肤。“你怕我跟去了之后,如果又在基地里看到你流鼻血,我会当着队医的面失控,会被拍到,会被写成新闻。”
&esp;&esp;卡卡的下颌动了动,想说什么,但克里斯没有给他开口的机会。
&esp;&esp;“你觉得你在替我挡住媒体的窥探,”克里斯的声音慢慢升高,眼白上的血丝像蜘蛛网一样蔓延着,“你觉得你一个人撑着,我就能好好训练、好好比赛、好好应付曼联和媒体——你觉得这就叫对我好。”
&esp;&esp;“可是卡卡,”他忽然把脸凑近屏幕,鼻尖几乎碰到镜头,眉毛压着眼睛,那双向来凌厉的眼睛现在被水雾泡得模糊不清,“我还是真的真的希望和你一起面对,我希望和你自己一样了解你的情况……”
&esp;&esp;克里斯沉默了片刻,还是没有告诉卡卡自己今天在训练场上的失态。
&esp;&esp;卡卡的目光颤了颤。
&esp;&esp;屏幕两端同时陷入沉默。
&esp;&esp;空调的出风口对着克里斯的头顶吹,他后颈的汗被冷风一激,起了一层细密的鸡皮疙瘩。他看见卡卡抬起手,指尖轻轻抵在屏幕上——就像他上次隔着屏幕给卡卡擦眼泪时一样笨拙,一样不知道手指该放在哪个位置。
&esp;&esp;“克里斯,”卡卡的声音很轻,像晚祷时的呢喃,“我不是要替你决定。我是习惯了一个人应付,我应付得过来。”
&esp;&esp;克里斯没说话。
&esp;&esp;卡卡的语气平静,平静得像在叙述别人的故事:“……我以为这样是正确的。我以为我能保护好别人。”
&esp;&esp;他放在屏幕上的手指微微蜷起,指节在画面里显得格外分明。
&esp;&esp;“我以前觉得,不让你看到、经历这些,是在爱你。”
&esp;&esp;“现在呢?”克里斯的嗓子还是哑的。
&esp;&esp;“现在我知道那是错的,”卡卡抬起眼,那双褐色的眼睛穿过屏幕,直直地落在克里斯的瞳孔里。“但我改得不够快……你能再给我一点时间吗?”
&esp;&esp;克里斯把脸埋进掌心,十指插进头发里狠狠揉了一把,疼痛让他的呼吸稍微平稳了一点。他重新抬起头,眼眶还是红的,但目光已经不像刚才那样疯狂了。他伸出手指在屏幕上轻轻敲了两下,像在敲卡卡的额头。
&esp;&esp;“以后再流鼻血,第一时间发照片。”
&esp;&esp;“好。”
&esp;&esp;“不管我在训练还是在比赛还是在睡觉,你要打视频。”
&esp;&esp;“……好。”
&esp;&esp;“如果我在比赛你打不通,打给助教。”
&esp;&esp;“好。”
&esp;&esp;“不要怕影响我,”克里斯的声音忽然哽住了,喉结上下滚动着,好半天才把下一句话挤出来。“……你这个人出事才会影响我。”
&esp;&esp;卡卡在屏幕那边沉默了很久。书房的光线在他眼窝里投下一小片阴影,让他的表情显得有些难以捉摸。
&esp;&esp;克里斯看见他把手指从屏幕上收回去,交叉着放在桌面上,拇指轻轻摩挲着另一只手的虎口。那是他紧张时的习惯,克里斯见过无数次,在开角球之前、在主罚点球之前、在宣布订婚之前。
&esp;&esp;但现在卡卡没有躲避他的目光。
&esp;&esp;“我记住了。”卡卡说。
&esp;&esp;克里斯把后背靠进更衣室的储物柜上,金属冰凉的触感透过球衣渗进皮肤。他听见走廊里清洁工的推车声由远及近,听见隔壁淋浴间的水管传来空洞的回响。他忽然想起一件事。
&esp;&esp;“我昨晚又梦到你了。”
&esp;&esp;卡卡抬起眉毛。
&esp;&esp;“梦到你在教堂门口松开我的手,”克里斯的语气忽然

